Informasjonsklausul for jobbsøkere
OversettelseseksperterBalajcza
Informasjonsklausul for jobbsøkere
Vi vil informere deg om at den behandlingsansvarlige for dine personopplysninger er BALAJCZA sp. z o.o., ul. Kotylion 2, 02-860 Warszawa, telefonnummer: 22 643 47 94, e-post: balajcza@balajcza.pl (heretter ”behandler”).
Dine personopplysninger vil bli håndtert av behandler for å:
- gjennomføre vår nåværende rekrutteringsprosess for stillingen som er angitt i jobbtilbudet;
- gjennomføre fremtidige rekrutteringsprosesser for stillingen som er angitt i jobbtilbudet eller en annen lignende stilling som tilsvarer dine ferdigheter;
- hevde og forsvare seg mot krav som følge av rekrutteringsprosessen.
Personopplysninger vil bli behandlet – avhengig av type informasjon – på grunnlag av en lovbestemmelse (artikkel 22¹ i den polske arbeidsloven) eller på grunnlag av ditt samtykke.
Personopplysninger vil bli overført av behandler til andre enheter i BALAJCZA -gruppen.
Opplysningene dine blir lagret:
- med det formål å gjennomføre den nåværende rekrutteringsprosessen – til slutten av rekrutteringsprosessen;
- for å utføre fremtidige rekrutteringsprosesser – til slutten av rekrutteringsprosessen;
- for å hevde og forsvare seg mot krav som oppstår fra rekrutteringsprosessen – til utløpstiden for krav er utløpt; og ved søksmål i forbindelse med et slikt krav – etter at de er juridisk bindende.
Vi vil også informere deg om at du har rett til å kreve at behandler:
- gi deg tilgang til dine personlige data,
- korrigere dine personopplysninger,
- slette dine personopplysninger,
- begrense behandlingen av dine personopplysninger.
Du har i tillegg:
- rett til å protestere mot behandlingen av dine personopplysninger,
- retten til dataportabilitet,
- retten til å trekke tilbake ditt samtykke – der opplysningene dine behandles på grunnlag av ditt samtykke,
- retten til å klage til presidenten for personopplysningskontoret i forbindelse med brudd på personopplysninger.
Rettighetene nevnt i punkt 1-7 ovenfor kan utøves ved å sende en e-post til: praca@balajcza.pl
Levering av personopplysninger – avhengig av type opplysninger – kan:
- være et lovfestet krav, og du kan bli pålagt å levere det – hvis du ikke gjør det, kan det føre til at du ikke kan delta i rekrutteringsprosessen;
- være frivillig, der opplysningene dine vil bli behandlet på grunnlag av ditt samtykke; unnlatelse av å gi disse opplysningene vil ikke ha noen negative konsekvenser for deg.
![europe_circles kopia](http://balajcza.com/wp-content/uploads/2021/09/europe_circles-kopia.png)
Selskapet gjennomfører et prosjekt som er medfinansiert fra det europeiske fondet og er en mottaker av Intelligent Development Operational Programme 2014-2020 (det Intelligente Utvikling Operasjonsprogrammet 2014-2020), prioriteringsakse III "Støtte for innovasjon i selskaper", Tiltak 3.3 “Støtte for promotering og internasjonalisering av innovative selskaper", Underforetak 3.3.1 "Polske teknologiske broer".
![europfund](http://balajcza.com/wp-content/uploads/2021/09/europfund.png)
BALAJCZA Linguistic Services
Kvalitet på oversettelse. Ansvarlig forretning.
![logoNewBalajcza](http://balajcza.com/wp-content/uploads/2020/11/logoNewBalajcza.jpg)
Kontor
BALAJCZA Linguistic Services
Kotylion 1
02-860 Warszawa
Kontakt oss
Telefon:
+48 22 643 47 94
+48 22 643 47 98
Fax:
+48 22 643 47 93